“I Nygaards malerier møter vi landskapets nakne, ubønnhørlige kraft. Den uttrykkes som en syntese av former og farger, og bindes ikke til konkrete steder i landskapet. Det er på denne måten han oppnår virkningen av en billeddrøm som stadig utvider seg, og som står klar til å sluke betrakteren i en poetisk landskapsrus han aldri kommer ut av igjen. Slik kan Olav Nygaards naturlyriske bilder anta kosmiske dimensjoner og omfavne deg som et sensuelt kjærtegn.” sitat kunstkritiker Trond Borgen

Gjennom 50 år som annerkjent billedkunstner, har Olav Nygaard vært en ettertraktet separatutstiller i anerkjente norske og utenlandske gallerier.